La Editura „Sapientia” a apărut cartea Qohelet. Cartea cea mai originală şi „scandaloasă” a Vechiului Testament, scrisă de cardinalul Gianfranco Ravasi şi tradusă în limba română de pr. dr. Robert Balan.
Qohelet al acestei exegeze contemporane se reduce la un predicator modest şi echilibrat al bucuriei şi greutăţii de a trăi. Dezechilibrând accentele, pervertind dimensiunile reale textuale şi de semnificaţie, ignorând forţa subtilă de contestaţie închisă sub mantaua tradiţională, aceşti exegeţi îl readuc pe Qohelet în categoria generică a unei înţelepciuni care este în totalitate satisfăcută şi atentă să iasă nevătămată din vâltoarea dificultăţilor. Un Qohelet supus, pentru care „bucuria este imperativul categoric al lui Dumnezeu pentru om”, bucurie plină a trupului şi mulţumire (R. Gordis). Un Qohelet evlavios până la punctul de a considera „viaţa ca pe o chestiune de har comun, nu de muncă grea” (R.K. Johnston). Un Qohelet atât de previzibil încât să fie „marele maestru al suspiciunii”, dar ca să înveţe „în final că singurul lucru care contează în viaţă este frica de Dumnezeu”! (A. Bonora)
Recenzii
Nu există recenzii până acum.